√ Surat Al-A’la Ayat 1-19 dengan Tulisan Arab, Latin dan Terjemahannya

RIZALHADIZAN.COM – Berikut ini bacaan Surat Al A’la ayat 1-19, dilengkapi goresan pena Arab, latin, & terjemahannya. Surat yg terdiri dr 19 ayat ini, memiliki arti Yang Maha Tinggi. Surat Al A’la termasuk surat Makkiyah lantaran diturunkan di Makkah & ialah surah ke-87 dlm Al Alquran.

Simak inilah bacaan Surat Al A’la, dikutip dr quran.kemenag.go.id:

Surat Al A’la Ayat 1-19

سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْاَعْلَىۙ

Sabbihisma rabbikal a’laa.

1. Artinya: “Sucikanlah nama Tuhanmu Yang Maha tinggi.”

الَّذِيْ خَلَقَ فَسَوّٰىۖ

Alladzii khalaqa fa sawwaa.

2. Artinya: “Yang menciptakan, lalu menyempurnakan (ciptaanNya).”

وَالَّذِيْ قَدَّرَ فَهَدٰىۖ

Walladzii qaddara fa hadaa.

3. Artinya: “Yang memastikan kadar (masing-masing) & memberi petunjuk.”

وَالَّذِيْٓ اَخْرَجَ الْمَرْعٰىۖ

Walladzii akhrajal mar ‘aa.

4. Artinya: “Dan yg menumbuhkan rerumputan.”

فَجَعَلَهٗ غُثَاۤءً اَحْوٰىۖ

Fa ja ‘alahuu gusaa ‘an ahwaa.

5. Artinya: “Lalu dijadikan Nya (rumput-rumput) itu kering kehitam-hitaman.”

سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسٰىٓ ۖ

Sanuqri ‘uka fa laa tansaa.

6. Artinya: “Kami akan membacakan (Alquran) kepadamu (Muhammad) sehingga kau-sekalian tak akan lupa.”

اِلَّا مَا شَاۤءَ اللّٰهُ ۗاِنَّهٗ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفٰىۗ

Illaa maa syaa ‘allaah, innahuu ya’ lamul jahra wa maa yakhfaa.

Baca Juga:

Baca Juga:  √ Bacaan Surat Al-Baqarah Ayat 211-225, Disertai Tulisan Arab, Latin, dan Terjemahan

7. Artinya: “Kecuali bila Allah menginginkan. Sungguh, dia mengenali yg terang & yg tersembunyi.”

وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرٰىۖ

Wa nuyassiruka lil yusraa.

8. Artinya: “Dan Kami akan membuat lebih mudah bagimu ke jalan kemudahan (meraih kebahagiaan dunia & alam baka).”

فَذَكِّرْ اِنْ نَّفَعَتِ الذِّكْرٰىۗ

Fa zakkir in nafa ‘atiz zikraa.

9. Artinya: “Oleh sebab itu berikanlah perayaan, lantaran peringatan itu bermanfaat.”

سَيَذَّكَّرُ مَنْ يَّخْشٰىۙ

Sayazzakkaru may yakhsyaa.

10. Artinya: “Orang yg takut (kepada Allah) akan mendapat pelajaran.”

وَيَتَجَنَّبُهَا الْاَشْقَىۙ

Wa yatajannabuhal asyqaa.

11. Artinya: “Dan orang-orang yg celaka (kafir) akan menjauhinya.”

الَّذِيْ يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرٰىۚ

Alladzii yashlannaaral kubraa.

12. Artinya: “Yaitu orang yg akan memasuki api yg besar (neraka).”

ثُمَّ لَا يَمُوْتُ فِيْهَا وَلَا يَحْيٰىۗ

Summa laa yamuutu fīhaa wa laa yahyaa.

13. Artinya: “Selanjutnya dia di sana tak mati & tak (pula) hidup.”

قَدْ اَفْلَحَ مَنْ تَزَكّٰىۙ

Qad aflaḥa man tazakkaa.

14. Artinya: “Sungguh mujur orang yg menyucikan diri (dengan beriman).”

وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهٖ فَصَلّٰىۗ

Wa dzakarasma rabbihii fa shallaa.

15. Artinya: “Dan mengenang nama Tuhannya, lalu beliau salat.”

بَلْ تُؤْثِرُوْنَ الْحَيٰوةَ الدُّنْيَاۖ

Bal tu’ siruunal hayaatad dun yaa.

16. Artinya: “Sedangkan ananda (orang-orang kafir) memilih kehidupan dunia.”

وَالْاٰخِرَةُ خَيْرٌ وَّاَبْقٰىۗ

Inna haazaa lafis shuhufil uulaa.

17. Artinya: “Padahal kehidupan darul baka itu lebih baik & lebih baka.”

اِنَّ هٰذَا لَفِى الصُّحُفِ الْاُوْلٰىۙ

Suhufi ibraahiima wa musaa.

18. Artinya: “Sesungguhnya ini terdapat dlm kitab-kitab yg dahulu.”

صُحُفِ اِبْرٰهِيْمَ وَمُوْسٰى

Suhufi ibraahiima wamuusaa.

19. Artinya: “Yaitu kitab-kitab Ibrahim & Musa.”

(Rizalhadizan.com)